In which one gets by with a little help from a friend.